Du rouge, du fouet, un masque.